Sialoadenitis con formaciones cristaloides. Presentación de un caso
Resumen
Introducción: la presencia de estructuras cristaloides en los extendidos citológicos de las glándulas salivales no es un hallazgo frecuente; éstas pueden tener una morfología muy diversa –desde agujas y barras hasta placas de diferentes tamaños– y sugieren la presencia de enfermedades tumorales o no tumorales en las glándulas salivales.
Objetivo: presentar un caso que, por su complejidad, sirve para destacar la importancia de la correlación clínico-imagenológica y citológica en el diagnóstico de la enfermedad.
Presentación del caso: paciente masculino, de 55 años, que acude a la Consulta de Cirugía Maxilofacial del Hospital General Docente “Enrique Cabrera” de La Habana, por presentar una masa tumoral, de tres meses de evolución, en la parótida izquierda. El paciente refirió dolor ligero durante la presión digital de la zona y se observó la salida de saliva clara por el conducto excretor de la glándula. En el estudio ultrasonográfico se encontró una formación redondeada de 29,8 mm por 23,1 mm con zona ecolúcida central en la glándula parótida izquierda. La punción aspirativa con aguja fina dio como resultado la presencia de varias formaciones cristaloides eosinófilas, no refringentes, de aspecto rectangular y diversos tamaños, entremezcladas con elementos inflamatorios agudos. El diagnóstico fue sialoadenitis con presencia de cuerpos cristaloides. Se indicó tratamiento con antimicrobianos y el cuadro remitió.
Conclusiones: no se debe plantear un diagnóstico definitivo basado en la presencia de estos cristales sin tener en cuenta la adecuada correlación de los métodos clínico, imagenológico y citológico, para orientar el tratamiento conservador y evitar una operación innecesaria.
Descargas
Citas
Nasuti JF, Yu GH, Gupta PK. Fine needle aspiration of cystic parotid gland lesions. Cancer Cytopathol [Internet]. 2000 [citado 12 Sep 2015];90(2):111-6. Disponible en: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/%28SICI%291097-0142%2820000425%2990:2%3C111::AID-CNCR6%3E3.0.CO;2-N/pdf
Schmidt RL, Hall BJ, Wilson AR, Layfield LJ. A systematic review and meta-analysis of the diagnostic accuracy of fine-needle aspiration cytology for parotid gland lesions. Am J Clin Pathol [Internet]. 2011 [citado Sep 2015];136:45-59. Disponible en: http://ajcp.oxfordjournals.org/content/ajcpath/136/1/45.full.pdf
Schmidt RL, Jedrzkiewicz JD, Allred RJ, Matsuoka S, Witt BL. Verification bias in diagnostic accuracy studies for fine-and core needle biopsy of salivary gland lesions in otolaryngology journals: a systematic review and analysis. Head Neck [Internet]. Nov 2014 [citado 12 Sep 2015];136(11):1654-61. Disponible en: http://onlinelibrary.wiley.com/store/10.1002/hed.23495/asset/hed23495.pdf?v=1&t=ipzhzav5&s=51df760302d1e1f54a2aae4d0263133809d9c332
Takeda Y. Crystalloids with calcareous deposition in the parotid gland: one of the possible causes of the development of salivary calculi. J Oral Pathol Med. 1986;15(89):459-61.
Kuwabara H, Ishizaki S, Akashi S, Yuki M, Shibayama Y. a-amylase crystalloid granuloma in the parotid gland. Diagn Cytopathol [Internet]. 2015 [citado 12 Sep 2015];43(2):114-6. Disponible en: http://onlinelibrary.wiley.com/store/10.1002/dc.23119/asset/dc23119.pdf?v=1&t=ipzi96y5&s=caffd56f714cc9dda185455173646f1318736d15
López-Ríos F, Diaz Bustamante T, Serrano Egea A, Jimenez J, de Agustin P. Amylase crystalloids in salivary gland lesions: Report of a case with a review of the literature. Diagn Cytopathol [Internet]. 2001 [citado 12 Sep 2015];25(1):59-62. Disponible en: http://onlinelibrary.wiley.com/store/10.1002/dc.2003/asset/2003_ftp.pdf?v=1&t=ipzifgxy&s=baeb73618b46185834bc80d523cd2c7ab147b2cb
Bezic´ J, Glavina Durdov M. Salivary Oncocytic Cystadenoma with intraluminal crystalloids: a case report with review of the literature. Head and Neck Pathol [Internet]. 2011 [citado 12 Sep 2015];5(4):419-22. Disponible en: http://link.springer.com/article/10.1007/s12105-011-0273-z
Takeda Y, Ishikawa G. Crystalloids in salivary duct cyst of the human parotid gland. Scanning electron microscopical study with electron probe X-ray microanalysis. Virchows Arch A Pathol Anat Histopathol. 1983;399(1):41-8.
Paker I, Anlar M, Genel N, Alper M. Amylase crystalloids on fine-needle aspiration of the salivary gland. Turk J Pathol [Internet]. 2010 [citado 12 Sep 2015];26(2):153-5. Disponible en: http://www.turkjpath.org/pdf/pdf_TPD_1430.pdf
Issac RM, Oommen AM, Mathai JM. Crystalloids in salivary gland lesions. J Cytol [Internet]. Dic 2014 [citado 12 Sep 2015];31(4):194-5. Disponible en: http://europepmc.org/articles/PMC4349008
López Ríos F, Ballestín C, Martínez González MA, Serrano R, de Agustín PP. Lymphoepithelial cyst with crystalloid formation. Acta Cytol [Internet]. Abr 1999 [citado 12 Sep 1015];43(2):277-80. Disponible en: https://www.researchgate.net/profile/Claudio_Ballestin/publication/254198130_Lymphoepithelial_Cyst_with_Crystalloid_Formation/links/543652280cf2dc341db2fa6d.pdf
Ho C, Sasaki CT, Prasad ML. Crystalloid granulomas of the parotid gland mimicking tumor: a case report with review of the literature. Int J Surg Pathol [Internet]. 2013 [citado 12 Sep 2015];21(3):282-6. Disponible en: http://ijs.sagepub.com/content/21/3/282.full.pdf
Nandeesh BN, Crasta JA. Crystalloids in submandibular sialadenitis. Indian J Otolaryngol Head Neck Surg [Internet]. Ene 2014 [citado 12 Sep 2015];66 Supl 1:S348-51. Disponible en: http://europepmc.org/backend/ptpmcrender.fcgi?accid=PMC3918307&blobtype=pdf
Douville NJ, Bradford CR. Comparison of ultrasound-guided core biopsy versus fine-needle aspiration biopsy in the evaluation of salivary gland lesions. Head Neck [Internet]. Nov 2013 [citado 12 Sep 2015];35(11):1657-61. Disponible en: http://onlinelibrary.wiley.com/store/10.1002/hed.23193/asset/hed23193.pdf?v=1&t=ipzkjnco&s=935a7e34d9e2a4f7497c4cd73ed82fc6688ba750
Gajardo Orellana P, Quezada Poblete O, Gutiérrez Cisternas C, Rahal Espejo M. Citodiagnóstico en otorrinolaringología. Diez años de experiencia en el Hospital Barros Luco Trudeau 2001 a 2010. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello [Internet]. Dic 2012 [citado 12 Sep 2015];72(3):213-20. Disponible en: http://www.scielo.cl/pdf/orl/v72n3/art02.pdf
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes de la Licencia CC Attribution-NonCommercial 4.0 International Deed (CC BY-NC 4.0):
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia.
Bajo las condiciones siguientes:
- Atribución — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
- NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
La revista no se responsabiliza con las opiniones y conceptos emitidos en los trabajos, son de exclusiva responsabilidad de los autores. El Editor, con la asistencia del Comité de Editorial, se reserva el derecho de sugerir o solicitar modificaciones aconsejables o necesarias. Son aceptados para publicar trabajos científico originales, resultados de investigaciones de interés que no hayan sido publicados ni enviados a otra revista para ese mismo fin.
La mención de marcas comerciales de equipos, instrumentos o materiales específicos obedece a propósitos de identificación, no existiendo ningún compromiso promocional con relación a los mismos, ni por los autores ni por el editor.
