Quiste de Thornwaldt. Informe de caso
Palabras clave:
angiofibroma, enfermedades nasofaríngeas, notocordaResumen
Introducción: el quiste de Thornwaldt es una condición rara de la línea media de la nasofaringe. Se origina a partir de restos de la notocorda en el período embrionario, cerca del músculo constrictor superior de la faringe y envuelto por la mucosa de la nasofaringe. Su diagnóstico es clínico e imagenológico si manifiesta síntomas, y secundario durante la búsqueda de otra afección.
Objetivo: presentar el caso de una paciente femenina con quiste de Thornwaldt asintomático, encontrado de manera incidental en el servicio de imagenología del Hospital General Provincial Docente “Dr. Antonio Luaces Iraola” de Ciego de Ávila.
Presentación del caso: mujer de 47 años de edad, con antecedentes de dolor cervical y posterior irradiación al hombro y brazos; con diagnóstico radiológico de artropatía degenerativa cervical, trastorno en la movilidad del cuello, parestesia y debilidad en los miembros superiores. En las imágenes de la columna cervical se observaron estenosis de los agujeros de conjunción y complejo disco-osteofito causante de indentación en el saco tecal y el ligamento longitudinal posterior (diámetro anteroposterior de 8 mm). Una imagen redondeada de 12 mm en la línea media de la pared posterior de la nasofaringe, de bordes bien definidos y aspecto líquido, relacionable a un quiste de Thornwaldt.
Conclusiones: la paciente presentó alteraciones de la columna cervical que requirieron exámenes imagenológicos, en los cuales se observó el quiste como hallazgo incidental. Es importante el diagnóstico oportuno de esta afección rara, para evitar daños a la calidad de vida de los afectados por tratamientos invasivos.
Descargas
Citas
Chong VF, Fan YF. Radiology of the nasopharynx: pictorial essay. Australas Radiol [Internet]. Feb 2000 [citado 12 Dic 2022];44(1):5-13. Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdfdirect/10.1046/j.1440-1673.2000.00765.x?download=true
Alshuhayb Z, Alkhamis H, Aldossary M, Almoumen Z, Aldhurais A, Alshuhayb B, et al. Tornwaldt nasopharyngeal cyst: case series and literature review. Int J Surg Case Rep [Internet]. 2020 [citado 12 Dic 2022];76:166-9. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7550824/pdf/main.pdf
Yemail M, Barbón C, Marrugo O, Barbón J. Quiste de Thornwaldt. Reporte de un caso. Rev. Fed. Argent. Soc. Otorrinolaringol [Internet]. 2017 [citado 12 Dic 2022];24(1):69-72. Disponible en: https://faso.org.ar/revistas/2017/1/12.pdf
Rasoul AM, Ibrahim N. Unusual dental symptoms in Tornwaldt cyst: a case report. Arch Orofac Sci [Internet]. 2018 [citado 28 Ene 2023];13(1):[aprox. 5 p.]. Disponible en: https://www.academia.edu/download/80379033/aos-article-0285.pdf
Toufga Z, Fikri M. The Tornwaldt cyst. PAMJ-Clin Med [Internet]. 2019 [citado 28 Ene 2023];1(26):[aprox. 4 p.]. Disponible en https://www.clinical-medicine.panafrican-med-journal.com/content/article/1/26/pdf/26.pdf
Ford WJ, Brooks BS, El Gammal T. Thornwaldt cyst: an incidental MR diagnosis. AJNR Am J Neuroradiol [Internet]. Oct 1987 [citado 28 Ene 2023];8(5):922-3. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8334498/pdf/3118687.pdf
Salazar-Minaya R, Olivera-Susanibar L. Quiste de Thornwaldt. A propósito de un caso. Rev Med Hered [Internet]. Jul 2021 [citado 28 Ene 2023];32(3):171-4. Disponible en: www.scielo.org.pe/pdf/rmh/v32n3/1729-214X-rmh-32-03-171.pdf
El-Anwar MW, Amer HS, Elnashar I, Askar SM, Ahmed AF. 5 years follow up after transnasal endoscopic surgery of Thornwaldt's cyst with powered instrumentation. Auris Nasus Larynx [Internet]. Feb 2015 [citado 28 Ene 2023];42(1):29-33. Disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0385814614001345?via%3Dihub
Espinosa WZ, David MJ. Endoscopic management of a large Tornwaldt cyst: a case report. Philipp J Otolaryngol Head Neck Surg [Internet]. 2020 [citado 28 Ene 2023];35(2):44-7. Disponible en: https://pjohns.pso-hns.org/index.php/pjohns/article/download/1513/1761/11811
Gunterus E, Monik A. Tornwaldt cyst: rare benign neoplasm mimicking nasopharyngeal carcinoma. En: 2nd Global Health and Innovation in conjunction with 6th ORL Head and Neck Oncology Conference (ORLHN 2021). Atlantis Press. Advances Health Sciences Research [Internet]. Feb 2022 [citado 28 Ene 2023];46:248-51. Disponible en: https://www.atlantis-press.com/article/125970607.pdf
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 José Ramón Guerra Menéndez, Maylin Blanco Domínguez, Yaima Buelga Batista
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aquellos autores/as que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes de la Licencia CC Attribution-NonCommercial 4.0 International Deed (CC BY-NC 4.0):
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
El licenciador no puede revocar estas libertades mientras cumpla con los términos de la licencia.
Bajo las condiciones siguientes:
- Atribución — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
- NoComercial — No puede utilizar el material para una finalidad comercial.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
La revista no se responsabiliza con las opiniones y conceptos emitidos en los trabajos, son de exclusiva responsabilidad de los autores. El Editor, con la asistencia del Comité de Editorial, se reserva el derecho de sugerir o solicitar modificaciones aconsejables o necesarias. Son aceptados para publicar trabajos científico originales, resultados de investigaciones de interés que no hayan sido publicados ni enviados a otra revista para ese mismo fin.
La mención de marcas comerciales de equipos, instrumentos o materiales específicos obedece a propósitos de identificación, no existiendo ningún compromiso promocional con relación a los mismos, ni por los autores ni por el editor.
